イタリアでイタリア語版『釣りキチ三平』の刊行が始まりました。第1巻がやっと届いたのでご紹介させて頂きます。
まず、表紙が高級感あります。
ウロコをイメージしたラメっぽくなっています。
今回は平成版の刊行となりますが、最初の石ノ森先生とのエピソードや巻頭カラーも収録されています。
ウッヒョーはイタリア語で”ZUUUSH”なんですね。
日本のマンガの読み方とかもあって興味深いですね。
価格は€12.00ですので約1,700円とこのクオリティから考えるとお安く感じます。
なお、中国語版も絶賛刊行中で現在12巻まで販売されています。
